{"id":772,"date":"2025-05-13T05:03:24","date_gmt":"2025-05-13T05:03:24","guid":{"rendered":"https:\/\/europeanspanishvoiceover.com\/locutor-espanol-europeo-castellano\/?page_id=772"},"modified":"2026-08-19T18:36:07","modified_gmt":"2026-08-19T18:36:07","slug":"estudio-grabacion-locutor-espanol","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/europeanspanishvoiceover.com\/locutor-espanol-europeo-castellano\/estudio-grabacion-locutor-espanol\/","title":{"rendered":"Estudio"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n <\/span>
\n
\n \n
\n
\n

Estudio de grabaci\u00f3n<\/span><\/p>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
Me llamo David Morales. Soy Actor de Doblaje y Locutor Espa\u00f1ol con estudio propio<\/h5> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\u00bfBuscas un locutor con estudio de grabaci\u00f3n en Espa\u00f1a?<\/strong><\/h1>\n

\u00a1Bienvenido a mi estudio de grabaci\u00f3n en Espa\u00f1a! Este es el lugar donde los guiones se convierten en emociones y las palabras cobran vida. Despu\u00e9s de m\u00e1s de veinte a\u00f1os como locutor, tengo claro que una buena voz necesita un espacio a su altura para lucirse. Y este estudio es exactamente eso: un santuario del audio pensado para que cada grabaci\u00f3n salga impecable.<\/p>

Y no importa desde qu\u00e9 pa\u00eds trabajes: puedes dirigir la sesi\u00f3n en directo, escuchando cada toma en tiempo real y marc\u00e1ndome indicaciones como si estuvieras sentado en la sala de control. Tu audio, editado y listo para publicar, llega en 24-48 horas.<\/p>

Da igual si tu proyecto es un anuncio que quiere hacerse viral o un audiolibro que atrape al oyente: aqu\u00ed te explico por qu\u00e9 este estudio cumple con todos los est\u00e1ndares de calidad y c\u00f3mo ha ido creciendo hasta convertirse en el mejor aliado de tus grabaciones.<\/p>\n

La diferencia est\u00e1 en el estudio de grabaci\u00f3n<\/strong><\/h2>\n

Un locutor de Espa\u00f1a con estudio propio no es lo mismo que alguien con un micr\u00f3fono USB enchufado al ordenador. Un estudio de grabaci\u00f3n de verdad es un espacio donde cada detalle existe para capturar el sonido en su forma m\u00e1s pura. Desde 2024 grabo en Barcelona en un estudio construido a la medida exacta de mi trabajo:<\/p> <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n \"Foto_estudi_1\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n

El local fue en su d\u00eda la sede de una entidad bancaria, y eso se nota: muros reforzados de medio metro y un silencio absoluto que ninguna insonorizaci\u00f3n dom\u00e9stica puede imitar. Dentro hay dos salas totalmente independientes y tratadas ac\u00fasticamente, una de locuci\u00f3n y otra de edici\u00f3n, desde las que salen grabaciones listas para televisi\u00f3n, v\u00eddeos formativos, grandes pantallas o videomappings. Cada divisi\u00f3n interior est\u00e1 construida con doble muro y panelado de Copopren+ en estructura de s\u00e1ndwich, para exprimir el aislamiento al m\u00e1ximo.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_2\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n

La sala donde pongo la voz est\u00e1 forrada por completo, paredes y techo, con paneles de lana de roca, y toda su estructura es de madera natural para conseguir una ac\u00fastica redonda. Se entra por doble puerta, una de aluminio y vidrio y otra de paneles insonorizantes, que a\u00edsla del exterior y evita que la voz rebote contra el cristal. El resultado son grabaciones cristalinas, sin ecos ni ruidos, tanto para un spot como para una locuci\u00f3n corporativa o una sesi\u00f3n de doblaje.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_3\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n

La versatilidad es el otro gran pilar: el estudio est\u00e1 preparado tanto para encargos expr\u00e9s como para sesiones maratonianas, y gracias a Source-Connect trabajo en tiempo real con clientes de cualquier pa\u00eds y huso horario. Si el proyecto lo pide, puedo sumar micr\u00f3fonos para grabar a la vez con otros compa\u00f1eros o montar la sala para un p\u00f3dcast con invitados. Y guardo un as en la manga: la antigua c\u00e1mara acorazada del banco sigue ah\u00ed dentro. \u00bfTe gustar\u00eda verla?<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_4\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

Equipamiento de estudio de grabaci\u00f3n profesional<\/h2>\n

Aqu\u00ed no hay atajos: solo equipo de calidad profesional, en un espacio completamente controlado y tratado ac\u00fasticamente, repartido en dos salas independientes, una para poner la voz y otra para editarla.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n Micr\u00f3fono <\/h3>\n
\n

Neumann U87, Neumann TLM 103 y Sennheiser MK 416 P48<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n Previo de Micro <\/h3>\n
\n

Focusrite ISA One<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n Interfaz de audio <\/h3>\n
\n

Apogee Duet, Apogee Duet 2, Centrance Mixerface R4 y Rodecaster pro<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n Compresor <\/h3>\n
\n

DBX 166 XS<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n Grabaci\u00f3n remota <\/h3>\n
\n

Source-Connect Standard<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n

\n \n
\n
\n \n \n \n \n <\/svg>\n \n <\/use><\/svg><\/em>\n <\/span>\n\n \n <\/span>\n <\/div>\n
\n

\n DAW <\/h3>\n
\n

Pro Tools y Adobe Audition<\/p> <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n \n
\n
\n

Un estudio profesional que no naci\u00f3 profesional…<\/h2>\n

Como le pasa a casi cualquier locutor con estudio propio, ni mi equipo ni mi espacio de trabajo nacieron siendo lo que son hoy: fueron profesionaliz\u00e1ndose a\u00f1o a a\u00f1o. Te propongo un recorrido en fotos por esa transformaci\u00f3n.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_5\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n

Vale, lo confieso: he exagerado bastante con esa primera foto. Pero visto con el paso de los a\u00f1os… al principio aquello era casi un desastre. Una mesa de mezclas USB diminuta, dos micr\u00f3fonos b\u00e1sicos y cuatro paneles ac\u00fasticos mal contados. Aquel primer estudio serv\u00eda para grabar las secciones que despu\u00e9s llevaba montadas a la radio. M\u00e1s adelante llegaron una mesa mejor y un micr\u00f3fono Sennheiser MD 441 U, y una reorganizaci\u00f3n del espacio para grabar m\u00e1s a gusto.<\/p>\n

El salto de calidad lleg\u00f3 con la cabina DEMVOX ECO 100, acompa\u00f1ada de un micr\u00f3fono Neumann TLM 103, un previo Focusrite ISA One y una interfaz Apogee Duet. Esa configuraci\u00f3n me acompa\u00f1\u00f3 durante muchos a\u00f1os de trabajo profesional.<\/p>\n

Y por fin lleg\u00f3 la oportunidad de adaptar un local entero a mi medida: m\u00e1s espacio, m\u00e1s comodidad y un entorno 100% controlado ac\u00fasticamente. Desde ah\u00ed grabo hoy cada proyecto que me llega, de Espa\u00f1a o de cualquier otro lugar.<\/p> <\/div>\n<\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_6\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_7\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_8\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_9\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_10\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n
\n \"Foto_estudi_11\" \n <\/div>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n
\n \n
\n

FAQ<\/h3>\n